夏休み こども図書室 宇野亞喜良"あのこ" ＆ ジャン・ベルト・ヴァンニ"love"の絵本と版画
会期：2022年8月6日[土]～8月11日[木、祝日] ＊会期中無休
イラストレーター グラフィックデザイナーの宇野亞喜良（b.1934）とイタリア人画家ジャン・ベルト・ヴァンニ（1927-2017）の絵本と版画の展覧会を開催します。
今もなお最前線で活躍している宇野亞喜良が1966年に手がけた名作絵本『あのこ』（文：今江祥智、理論社）は、終戦間際の少年少女と馬をめぐる幻想的な物語です。宇野亜喜良の描く儚げな少女に心を掴まれる印象的な絵本です。
また、ジャン・ベルト・ヴァンニが手がけた絵本『love -ラブ-』は1964年にフランスで出版され、世界中で100万部以上のロングセラーになり、2007年に日本語版（三辺律子・訳）が刊行されました。ページを開くたびに、思いもかけぬ世界が広がってくる、画家ジャン・ベルト・ヴァンニが、印刷、文字、紙、デザイン、造本すべてにアートとしてのこだわりをこめてつくったすばらしい絵本です。絵本の世界を描いた未発表銅版〈love -ラブ-〉シリーズ6点をご覧いただきます。
その他、作品や絵本を多数ご用意しておりますので、是非お子様も一緒にお出かけください。
【宇野亞喜良 出品作品】
宇野亞喜良
石版画集『七人の魔女』より《第弐の魔女》
リトグラフ
サイズ：65.4×50.8cm
Ed.50
サインあり
宇野亞喜良・今江祥智『あのこ』
『あのこ』限定版（1965年、理論社、著者：今江祥智、イラスト：宇野亜喜良 、函入り、限定1,000部）
『あかるい箱』（2002年、マガジンハウス、イラスト：宇野 亞喜良、著者：江國香織）
『もりでうまれたおんなのこ』（2007年、ポプラ社、イラスト：宇野 亞喜良、著者：礒 みゆき ）
『カエルの王様 あるいは鉄のハインリヒ』（2008年、フェリシモ出版、イラスト：宇野 亞喜良、著者：江國香織）
『きりの村』（2008年、フェリシモ出版、イラスト：宇野 亞喜良、著者：今江祥智）
『すずの兵隊』（2009年、フェリシモ出版、イラスト：宇野 亞喜良、著者： 石津 ちひろ）
『おおきなひとみ 』（2013年、芸術新聞社、イラスト：宇野 亞喜良、著者：谷川俊太郎）
『2ひきのねこ』（2017年、ブロンズ新社、著者・イラスト：宇野 亞喜良 ）
『シンデレラ』（2017年、フレーベル館、イラスト：宇野 亞喜良 、著者：シャルル ペロー・石津 ちひろ ）
『あのねこは』（2019年、フレーベル館、イラスト：宇野 亞喜良、著者： 石津 ちひろ ）
その他。
■宇野亞喜良 AQUIRAX UNO
1934年名古屋市に生まれる。1948年頃、春陽会の洋画家・宮脇晴から絵を学び、画家を志す。1952年名古屋市立工芸高等学校図案科卒業。1953年第3回日宣美に入選、日本宣伝美術会名古屋地区会員となる。1955年上京。1956年カルピス食品工業に入社し、広告・宣伝に携わる（～59年頃）。第6回日宣美展で特選、東京会員となる。1960年、亀倉雄策らが日本デザインセンターを設立すると入社し、チーフデザイナーとなる（64年退社）。1960年日宣美で会員賞受賞。1964年に横尾忠則、原田維夫とスタジオ・イルフイル設立。横尾忠則、和田誠、灘本唯人らと東京イラストレーターズクラブ設立。寺山修司の舞台「天井桟敷」の宣伝ポスターなどを手がけグラフィック界の寵児となる。1982年第13回講談社出版文化さしえ賞受賞。1992年『カモメの家』（著・山下明生，理論社）で第6回赤い鳥さし絵賞受賞。1999年紫綬褒章受章。2008年『悪魔のりんご』（作・舟崎克彦，小学館）で第13回日本絵本賞受賞。2010年旭日小綬章受章。2010年刈谷市美術館にて個展開催。 代表作の絵本に『あのこ』（文・今江祥智、1966年、理論社）、『シンデレラ』（2007年フレーベル館）、『おおきなひとみ』（2013年、芸術新聞社）、『２ひきのねこ』（2017年、ブロンズ新社）など多数ある。
【ジャン・ベルト・ヴァンニ 出品作品】
銅版画集「love」６点セット（ときの忘れものエディション）
ジャン・ベルト・ヴァンニ
１）"THE PARENTS GO AWAY"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ
２）"THE LITTLE GIRL AND THE CHILDREN"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ
３）"THE LITTLE GIRL AND THE DIRECTOR"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ
４）"THE LITTLE GIRL AND THE SUN"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ
５）"THE LITTLE GIRL AND THE SEA"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ
６）"THE LITTLE GIRL AT DAWN"
2014年
ソフトグランドエッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
●ジャン・べルト・ヴァンニ銅版画集「love」６点組
セット価格：88,000円（シート、たとう入り、税込み）
単品価格：22,000円（シート、税込み）
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
※お問合せには、必ず「件名」「お名前」「連絡先（住所）」を明記してください。
■ジャン・ベルト・ヴァンニ GIAN BERTO VANNI
1927年、ローマに生まれる。1946～48年、サンルカアカデミー、ローマ大学建築学部に学ぶ。1947年アンドレ・モーリアック作「アスモデ」、ヴィットリオ・セルモンテ作「私たちの美しい城」の舞台美術を担当（後者はマルチェロ・マストロヤンニのデビュー作）。1949～60年パリ在住。1952～53年フルブライト奨学金を得て、エール大学にて絵画を学ぶ（同期にヨゼフ・アルバース）。1953年、ヴィラジュイフ市の住宅計画に参加、100棟のアパートの色彩決定に携わる。1954年、ルチアーノ・エマー監督、映画「ピカソ」のカラー・アドバイザーを務める。.1959年、ルネ・デュピュイ演出「フィガロの結婚」の舞台美術を担当。
1960～79年、ローマ在住（1966年はモロッコ在住）。1963～74年、シルクスクリーン・ワークショップを開設、指導―アルジフ（イスラエル）、コルフ（ギリシア）、チケフェル（イタリア）、クサダシ（トルコ）、ジェルバ（チュニジア）、アガディール（モロッコ）、マラケシュ（モロッコ）、モンタリヴェ（フランス）、ヴィテル（フランス）、ポルト・ペトロ（スペイン）。1966年、ケルン市主催、ライン・ティバ絵画展で第一席受賞。1979年からニューヨーク在住。1983年、来日しイタリア大使館後援により東京・ギャラリー方寸にて個展開催。以後、奈良・西田画廊、小浜・ギャラリーM、仙台・ギャラリー青城、久留米・筑後画廊他にて個展。1984年、クーパーユニオン美術学校教授となる。2017年永逝。
『love』
（2007年、青山出版社、著者：ジャン・ベルト・ヴァンニ、訳：三辺律子・訳）
価格：1,980円（税込み）、送料250円
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
※お問合せには、必ず「件名」「お名前」「連絡先（住所）」を明記してください。
●ときの忘れものは2017年に青山から〒113-0021 東京都文京区本駒込５丁目４の１ LAS CASAS に移転しました。阿部勤が設計した個人住宅だった空間で企画展の開催、版画のエディション、美術書の編集等を行なっています（WEBマガジン コラージ2017年12月号18～24頁の特集参照）。
JR及び南北線の駒込駅南口から徒歩約8分です。
TEL: 03-6902-9530、FAX: 03-6902-9531
E-mail:info@tokinowasuremono.com
http://www.tokinowasuremono.com/
営業時間＝火曜～土曜の平日11時～19時。＊日・月・祝日は休廊
会期：2022年8月6日[土]～8月11日[木、祝日] ＊会期中無休
イラストレーター グラフィックデザイナーの宇野亞喜良（b.1934）とイタリア人画家ジャン・ベルト・ヴァンニ（1927-2017）の絵本と版画の展覧会を開催します。
今もなお最前線で活躍している宇野亞喜良が1966年に手がけた名作絵本『あのこ』（文：今江祥智、理論社）は、終戦間際の少年少女と馬をめぐる幻想的な物語です。宇野亜喜良の描く儚げな少女に心を掴まれる印象的な絵本です。
また、ジャン・ベルト・ヴァンニが手がけた絵本『love -ラブ-』は1964年にフランスで出版され、世界中で100万部以上のロングセラーになり、2007年に日本語版（三辺律子・訳）が刊行されました。ページを開くたびに、思いもかけぬ世界が広がってくる、画家ジャン・ベルト・ヴァンニが、印刷、文字、紙、デザイン、造本すべてにアートとしてのこだわりをこめてつくったすばらしい絵本です。絵本の世界を描いた未発表銅版〈love -ラブ-〉シリーズ6点をご覧いただきます。
その他、作品や絵本を多数ご用意しておりますので、是非お子様も一緒にお出かけください。
【宇野亞喜良 出品作品】
宇野亞喜良石版画集『七人の魔女』より《第弐の魔女》
リトグラフ
サイズ：65.4×50.8cm
Ed.50
サインあり
宇野亞喜良・今江祥智『あのこ』
『あのこ』限定版（1965年、理論社、著者：今江祥智、イラスト：宇野亜喜良 、函入り、限定1,000部）
『あかるい箱』（2002年、マガジンハウス、イラスト：宇野 亞喜良、著者：江國香織）
『もりでうまれたおんなのこ』（2007年、ポプラ社、イラスト：宇野 亞喜良、著者：礒 みゆき ）
『カエルの王様 あるいは鉄のハインリヒ』（2008年、フェリシモ出版、イラスト：宇野 亞喜良、著者：江國香織）
『きりの村』（2008年、フェリシモ出版、イラスト：宇野 亞喜良、著者：今江祥智）
『すずの兵隊』（2009年、フェリシモ出版、イラスト：宇野 亞喜良、著者： 石津 ちひろ）
『おおきなひとみ 』（2013年、芸術新聞社、イラスト：宇野 亞喜良、著者：谷川俊太郎）
『2ひきのねこ』（2017年、ブロンズ新社、著者・イラスト：宇野 亞喜良 ）
『シンデレラ』（2017年、フレーベル館、イラスト：宇野 亞喜良 、著者：シャルル ペロー・石津 ちひろ ）
『あのねこは』（2019年、フレーベル館、イラスト：宇野 亞喜良、著者： 石津 ちひろ ）
その他。
■宇野亞喜良 AQUIRAX UNO
1934年名古屋市に生まれる。1948年頃、春陽会の洋画家・宮脇晴から絵を学び、画家を志す。1952年名古屋市立工芸高等学校図案科卒業。1953年第3回日宣美に入選、日本宣伝美術会名古屋地区会員となる。1955年上京。1956年カルピス食品工業に入社し、広告・宣伝に携わる（～59年頃）。第6回日宣美展で特選、東京会員となる。1960年、亀倉雄策らが日本デザインセンターを設立すると入社し、チーフデザイナーとなる（64年退社）。1960年日宣美で会員賞受賞。1964年に横尾忠則、原田維夫とスタジオ・イルフイル設立。横尾忠則、和田誠、灘本唯人らと東京イラストレーターズクラブ設立。寺山修司の舞台「天井桟敷」の宣伝ポスターなどを手がけグラフィック界の寵児となる。1982年第13回講談社出版文化さしえ賞受賞。1992年『カモメの家』（著・山下明生，理論社）で第6回赤い鳥さし絵賞受賞。1999年紫綬褒章受章。2008年『悪魔のりんご』（作・舟崎克彦，小学館）で第13回日本絵本賞受賞。2010年旭日小綬章受章。2010年刈谷市美術館にて個展開催。 代表作の絵本に『あのこ』（文・今江祥智、1966年、理論社）、『シンデレラ』（2007年フレーベル館）、『おおきなひとみ』（2013年、芸術新聞社）、『２ひきのねこ』（2017年、ブロンズ新社）など多数ある。
【ジャン・ベルト・ヴァンニ 出品作品】
銅版画集「love」６点セット（ときの忘れものエディション）
ジャン・ベルト・ヴァンニ１）"THE PARENTS GO AWAY"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ２）"THE LITTLE GIRL AND THE CHILDREN"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ３）"THE LITTLE GIRL AND THE DIRECTOR"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ４）"THE LITTLE GIRL AND THE SUN"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ５）"THE LITTLE GIRL AND THE SEA"
2014年
エッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
ジャン・ベルト・ヴァンニ６）"THE LITTLE GIRL AT DAWN"
2014年
ソフトグランドエッチング（刷り：白井四子男）
イメージサイズ：14.8×14.8cm
シートサイズ：35.0×27.0cm
Ed.20
サインあり
●ジャン・べルト・ヴァンニ銅版画集「love」６点組
セット価格：88,000円（シート、たとう入り、税込み）
単品価格：22,000円（シート、税込み）
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
※お問合せには、必ず「件名」「お名前」「連絡先（住所）」を明記してください。
■ジャン・ベルト・ヴァンニ GIAN BERTO VANNI
1927年、ローマに生まれる。1946～48年、サンルカアカデミー、ローマ大学建築学部に学ぶ。1947年アンドレ・モーリアック作「アスモデ」、ヴィットリオ・セルモンテ作「私たちの美しい城」の舞台美術を担当（後者はマルチェロ・マストロヤンニのデビュー作）。1949～60年パリ在住。1952～53年フルブライト奨学金を得て、エール大学にて絵画を学ぶ（同期にヨゼフ・アルバース）。1953年、ヴィラジュイフ市の住宅計画に参加、100棟のアパートの色彩決定に携わる。1954年、ルチアーノ・エマー監督、映画「ピカソ」のカラー・アドバイザーを務める。.1959年、ルネ・デュピュイ演出「フィガロの結婚」の舞台美術を担当。
1960～79年、ローマ在住（1966年はモロッコ在住）。1963～74年、シルクスクリーン・ワークショップを開設、指導―アルジフ（イスラエル）、コルフ（ギリシア）、チケフェル（イタリア）、クサダシ（トルコ）、ジェルバ（チュニジア）、アガディール（モロッコ）、マラケシュ（モロッコ）、モンタリヴェ（フランス）、ヴィテル（フランス）、ポルト・ペトロ（スペイン）。1966年、ケルン市主催、ライン・ティバ絵画展で第一席受賞。1979年からニューヨーク在住。1983年、来日しイタリア大使館後援により東京・ギャラリー方寸にて個展開催。以後、奈良・西田画廊、小浜・ギャラリーM、仙台・ギャラリー青城、久留米・筑後画廊他にて個展。1984年、クーパーユニオン美術学校教授となる。2017年永逝。
『love』（2007年、青山出版社、著者：ジャン・ベルト・ヴァンニ、訳：三辺律子・訳）
価格：1,980円（税込み）、送料250円
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
※お問合せには、必ず「件名」「お名前」「連絡先（住所）」を明記してください。
●ときの忘れものは2017年に青山から〒113-0021 東京都文京区本駒込５丁目４の１ LAS CASAS に移転しました。阿部勤が設計した個人住宅だった空間で企画展の開催、版画のエディション、美術書の編集等を行なっています（WEBマガジン コラージ2017年12月号18～24頁の特集参照）。
JR及び南北線の駒込駅南口から徒歩約8分です。
TEL: 03-6902-9530、FAX: 03-6902-9531
E-mail:info@tokinowasuremono.com
http://www.tokinowasuremono.com/
営業時間＝火曜～土曜の平日11時～19時。＊日・月・祝日は休廊
コメント