私どもの新人スタッフの初歩的ミスで、ときの忘れもののホームページ画面がいきなり英文（飯沢耕太郎先生のエッセイでデータは作成途中で未完成）になってしまいます。
まことに申し訳ありませんが、下記からアクセスすれば正常の画面に入れます。
http://www.tokinowasuremono.com/index_j.html
本日はアートフェア東京の展示作業で、スタッフが全員会場にでかけており、留守番の亭主では手も足もでません。
復旧は夕方になります。ご迷惑をおかけしてすいません。