久しぶりに休みをとった社長は、昨日は自宅で災害時の備品の点検などしていました。
本日も画廊は休みです。
ラジオから聴こえる被災地の状況には心が痛みます。
内田樹さんがこういう未曾有の災害にあったとき、「安全なところにいるもの」の基本的なふるまいかたについて「寛容」「臨機応変」「専門家への委託」を説いています。
海外のお客様や、写真家のジョック・スタージスさんから「できることをしたい」と、涙の出るようなメールもいただきました(これについては後日詳報いたします）。
東北はじめ茨城、長野など今回の地震の被災地には長年亭主を支えてきてくださったお客さまや画廊のご主人がたくさんいらっしゃいます。このブログへのアクセスも地震発生以後、半減しました。
せめて皆さんの無事を確認したいとメールを送ったりしていましたが、昨日になって何人かのお客様、作家の百瀬寿さん（盛岡在住）、旧知の学芸員たちから無事との返信がありました。
恐らくメールも届かない、返信もできない沿岸部の方もおり、皆さんの安否が心配でなりません。
宮古在住の30数年来のお客様のＭさんはじめ、皆さんのただただご無事を祈るばかりです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
建築家のＮさんからのメールです。
ご連絡ありがとうございました。
いま電気が通じました。
盛岡はほとんど無傷です。
電気、水道、ガスのライフラインは地域によって差があり、寒い夜を過ごしました。
Ｄ画廊のＵさんにはお会いしていませんが問題ないものと思われます。
津波の被害がすごいのです。
沿岸にいる知人の安否がわかりません。
取り急ぎ御礼まで
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
岩手町立・石神の丘美術館のＳです。
こちらは、人的被害はありません。
昨晩電気が復旧し、テレビが映るようになり、沿岸の様子に私どもも愕然としております。
内陸部は、停電、断水などあるものの人命には影響が少ないように思います。
県立美術館は自家発電があるとも聞きました。
萬美術館も人的被害なしとのこと。
揺れもだいぶ収まってきたように思います。
関東も揺れがあるようですね。
どうぞお気をつけください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
財団法人盛岡市文化振興事業団のＳさんからの返信です。
お見舞いメールありがとうございます。
幸、私はだいじょうぶですが。
ここの市民文化ホールの施設が緊急避難場所となりまして、２４時間体制で対応しています。
我が家も多少の被害はあったようですが。元気です。
停電であたりまえ、岩手は沿岸部が情報がわかるにしたがい被害が増え続けています。
けさから、バス・羽後本線・新潟新幹線を迂回した大宮以南の輸送が始まり、引き続き新青森・八戸・秋田・仙台・県内の４号線などに臨時バスがででいます。
今までにない揺れで、震度９とのことです。２日間寝ていない状況が続いています。
まだ、寒いので灯油の不足。ガソリンの不足。食べ物の不足が続いています。
盛岡では、停電ヶ所がまだありますが、中央部は徐々に昨日から電気もついております。
本日、市民文化ホールでは、コバケンこと小林研一郎指揮、ピアノ・小山実稚恵で東京都交響楽団の予定でしたが、地震当日の函館でストップ、昨日の八戸、今日の盛岡も中止となりました。
何れ、元気でおります。
メール感謝です。ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
福島のお客様Ｗさんからも返信がありました。
メール拝受しました。ご心配をおかけしております。家族は皆無事です。
今まだ余震が続いており、ストーブやガス、水道、電話などが使用できない状況です。
加えて原発など、まだ安心できない状態ですが、まずは命があることを感謝し、頑張って復帰していきたいと思います。
ありがとうございます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
仙台のお客様Ｋさんからも昨夜遅く返信が届きました。
ご心配いただき、誠に有難うございます。
経験のないほどの揺れを体験致しましたが、好きで集めた食器が随分壊れたぐらいで、誰も怪我せず、家も無事でした。
パソコンも吹っ飛んでしまいましたが、非常についているようで、壊れずに、こうしてメールのお礼出来ます。
ですので、被害はほとんど無いのに等しい状態でした。
本日午後から、電気も水道も使用出来るようになりました。
電気や水の有難さがとても身にしみます。
今後とも引き続き、宜しくお願い申し上げます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私たちの美術業界でも交換会やオークションが中止になり、コレクターのＦさんの出版記念会も取りやめとの連絡がきました。
ツイッターに以下のような書き込みがありました。
「直接被害のなかった西日本の方、個人的には普通に生活して、ショッピングなどもやってほしい。そして出来れば被災地の企業の商品を優先して買うのはどうでしょう。日本中が喪に服して経済が停滞しても復興が遅れるだけだと思う。あ、でも節電はよろしくお願いします。」
心配なのは原発です。
正確な情報を国民に迅速に知らせて欲しい。でないとデマやヒステリックな風聞が飛び交ってしまいます。
東京大学の早野龍五教授（@hayano）が、ツイッター上で一般の方から寄せられた質問に回答された言葉の、なんと冷静で正確なことか。
http://smc-japan.org/?p=1057
・早野龍五さんの原発に関するツィート
・早野龍五さんの原発に関連する一連のツィート(17時38分～20時20分）
・早野龍五さんの原発に関して参考になるツィートの直近2時間分（3月12日午後23時30分作成版）
今回の地震の被害の規模は甚大で、あらゆる経済活動が停滞し縮小することは間違いありません。
政治や経済のリーダーたちには国民を救う、守るという一点に絞り、「寛容」「臨機応変」「専門家への委託」の心をもって迅速な対策をたててもらいたいものです。
被災された人たちに確実かつすみやかな支援が届くために、私たちも出来ることを、よく考えて実行したいと思います。
本日も画廊は休みです。
ラジオから聴こえる被災地の状況には心が痛みます。
内田樹さんがこういう未曾有の災害にあったとき、「安全なところにいるもの」の基本的なふるまいかたについて「寛容」「臨機応変」「専門家への委託」を説いています。
海外のお客様や、写真家のジョック・スタージスさんから「できることをしたい」と、涙の出るようなメールもいただきました(これについては後日詳報いたします）。
東北はじめ茨城、長野など今回の地震の被災地には長年亭主を支えてきてくださったお客さまや画廊のご主人がたくさんいらっしゃいます。このブログへのアクセスも地震発生以後、半減しました。
せめて皆さんの無事を確認したいとメールを送ったりしていましたが、昨日になって何人かのお客様、作家の百瀬寿さん（盛岡在住）、旧知の学芸員たちから無事との返信がありました。
恐らくメールも届かない、返信もできない沿岸部の方もおり、皆さんの安否が心配でなりません。
宮古在住の30数年来のお客様のＭさんはじめ、皆さんのただただご無事を祈るばかりです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
建築家のＮさんからのメールです。
ご連絡ありがとうございました。
いま電気が通じました。
盛岡はほとんど無傷です。
電気、水道、ガスのライフラインは地域によって差があり、寒い夜を過ごしました。
Ｄ画廊のＵさんにはお会いしていませんが問題ないものと思われます。
津波の被害がすごいのです。
沿岸にいる知人の安否がわかりません。
取り急ぎ御礼まで
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
岩手町立・石神の丘美術館のＳです。
こちらは、人的被害はありません。
昨晩電気が復旧し、テレビが映るようになり、沿岸の様子に私どもも愕然としております。
内陸部は、停電、断水などあるものの人命には影響が少ないように思います。
県立美術館は自家発電があるとも聞きました。
萬美術館も人的被害なしとのこと。
揺れもだいぶ収まってきたように思います。
関東も揺れがあるようですね。
どうぞお気をつけください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
財団法人盛岡市文化振興事業団のＳさんからの返信です。
お見舞いメールありがとうございます。
幸、私はだいじょうぶですが。
ここの市民文化ホールの施設が緊急避難場所となりまして、２４時間体制で対応しています。
我が家も多少の被害はあったようですが。元気です。
停電であたりまえ、岩手は沿岸部が情報がわかるにしたがい被害が増え続けています。
けさから、バス・羽後本線・新潟新幹線を迂回した大宮以南の輸送が始まり、引き続き新青森・八戸・秋田・仙台・県内の４号線などに臨時バスがででいます。
今までにない揺れで、震度９とのことです。２日間寝ていない状況が続いています。
まだ、寒いので灯油の不足。ガソリンの不足。食べ物の不足が続いています。
盛岡では、停電ヶ所がまだありますが、中央部は徐々に昨日から電気もついております。
本日、市民文化ホールでは、コバケンこと小林研一郎指揮、ピアノ・小山実稚恵で東京都交響楽団の予定でしたが、地震当日の函館でストップ、昨日の八戸、今日の盛岡も中止となりました。
何れ、元気でおります。
メール感謝です。ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
福島のお客様Ｗさんからも返信がありました。
メール拝受しました。ご心配をおかけしております。家族は皆無事です。
今まだ余震が続いており、ストーブやガス、水道、電話などが使用できない状況です。
加えて原発など、まだ安心できない状態ですが、まずは命があることを感謝し、頑張って復帰していきたいと思います。
ありがとうございます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
仙台のお客様Ｋさんからも昨夜遅く返信が届きました。
ご心配いただき、誠に有難うございます。
経験のないほどの揺れを体験致しましたが、好きで集めた食器が随分壊れたぐらいで、誰も怪我せず、家も無事でした。
パソコンも吹っ飛んでしまいましたが、非常についているようで、壊れずに、こうしてメールのお礼出来ます。
ですので、被害はほとんど無いのに等しい状態でした。
本日午後から、電気も水道も使用出来るようになりました。
電気や水の有難さがとても身にしみます。
今後とも引き続き、宜しくお願い申し上げます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私たちの美術業界でも交換会やオークションが中止になり、コレクターのＦさんの出版記念会も取りやめとの連絡がきました。
ツイッターに以下のような書き込みがありました。
「直接被害のなかった西日本の方、個人的には普通に生活して、ショッピングなどもやってほしい。そして出来れば被災地の企業の商品を優先して買うのはどうでしょう。日本中が喪に服して経済が停滞しても復興が遅れるだけだと思う。あ、でも節電はよろしくお願いします。」
心配なのは原発です。
正確な情報を国民に迅速に知らせて欲しい。でないとデマやヒステリックな風聞が飛び交ってしまいます。
東京大学の早野龍五教授（@hayano）が、ツイッター上で一般の方から寄せられた質問に回答された言葉の、なんと冷静で正確なことか。
http://smc-japan.org/?p=1057
・早野龍五さんの原発に関するツィート
・早野龍五さんの原発に関連する一連のツィート(17時38分～20時20分）
・早野龍五さんの原発に関して参考になるツィートの直近2時間分（3月12日午後23時30分作成版）
今回の地震の被害の規模は甚大で、あらゆる経済活動が停滞し縮小することは間違いありません。
政治や経済のリーダーたちには国民を救う、守るという一点に絞り、「寛容」「臨機応変」「専門家への委託」の心をもって迅速な対策をたててもらいたいものです。
被災された人たちに確実かつすみやかな支援が届くために、私たちも出来ることを、よく考えて実行したいと思います。
コメント