ときの忘れものでの20数年ぶりの個展開催のため来日したジャン・ベルト・ヴァンニさんですが、短い滞在中の間を縫って、赤坂の白井版画工房で銅版の制作に取り組まれました。モチーフは私たちの希望で絵本『loveーラブー』に描かれた世界です。

グランドをひいた銅版に細い針(ニードル)で描画する。
壁にかかる色鮮やかな作品は淀井彩子さんが同工房で制作されたもの。

ヴァンニさんはもともとリトグラフ、銅版、シルクスクリーンに通じており、版画も多数制作しているので、自在に版をあやつりエッチングとソフトグランドエッチングなど6点の版を完成してくれました。

腐食(今回の腐食時間は30~40分)の終わった版をチェックする刷り師の白井四子男さん。
壁の作品は浜田知明。

腐食された版にインクをつめてふき取り、さあいよいよプレス機に。
新たな作品が刷りあがってくる瞬間。
作家も刷り師も、そして版元の私たちも最も興奮するときです。


試刷りはインクの拭き残しを変えるなど、何度も試みます。
まだまだ完成には至りません。

続いて二点目の試刷りが。

制作担当の尾立麗子が工房につきっきりで制作を見守っていましたが、夜には社長もかけつけ、ヴァンニさんと刷りの調子について議論。少しでも良い作品が生れるよう、何度も試刷りを繰り返します。
掲載した写真は試刷りですが、刷りを手直しして本刷りに入る予定です。
価格その他は未定ですが、どうぞご期待ください。
◆ときの忘れもので開催中の「ジャン・ベルト・ヴァンニ『loveーラブー』出版記念展」は今日が最終日です(夜7時まで)。どうぞお出かけください。
◆次回ときの忘れものの企画展は、4月4日~4月19日の会期で「フォーゲラーとその時代」展を開催します。
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
グランドをひいた銅版に細い針(ニードル)で描画する。
壁にかかる色鮮やかな作品は淀井彩子さんが同工房で制作されたもの。
ヴァンニさんはもともとリトグラフ、銅版、シルクスクリーンに通じており、版画も多数制作しているので、自在に版をあやつりエッチングとソフトグランドエッチングなど6点の版を完成してくれました。
腐食(今回の腐食時間は30~40分)の終わった版をチェックする刷り師の白井四子男さん。
壁の作品は浜田知明。
腐食された版にインクをつめてふき取り、さあいよいよプレス機に。
新たな作品が刷りあがってくる瞬間。
作家も刷り師も、そして版元の私たちも最も興奮するときです。

試刷りはインクの拭き残しを変えるなど、何度も試みます。
まだまだ完成には至りません。
続いて二点目の試刷りが。
制作担当の尾立麗子が工房につきっきりで制作を見守っていましたが、夜には社長もかけつけ、ヴァンニさんと刷りの調子について議論。少しでも良い作品が生れるよう、何度も試刷りを繰り返します。
掲載した写真は試刷りですが、刷りを手直しして本刷りに入る予定です。
価格その他は未定ですが、どうぞご期待ください。
◆ときの忘れもので開催中の「ジャン・ベルト・ヴァンニ『loveーラブー』出版記念展」は今日が最終日です(夜7時まで)。どうぞお出かけください。
◆次回ときの忘れものの企画展は、4月4日~4月19日の会期で「フォーゲラーとその時代」展を開催します。
こちらの作品の見積り請求、在庫確認はこちらから
コメント